Цифры и Числа в Английском Языке

Количественные числительные в английском языке для детей — это числа, обозначающие количество или сумму чего-либо. Они являются подмножеством числительных и используются в основном для описания количества или объема чего-либо. Рассмотрим числа на английском от 1 до 100 и больше.

Но как пишутся цифры на английском? Для начала стоит запомнить тринадцать базовых числительных:

• Zero/nought — ноль;
• One — один;
• Two — два;
• Three — три;
• Four — четыре;
• Five — пять;
• Six — шесть;
• Seven — семь;
• Eight — восемь;
• Nine — девять;
• Ten — десять;
• Eleven — одиннадцать;
• Twelve — двенадцать;

Чтобы считать числа на английском до 20, мы просто добавляем окончание -teen:

• Thirteen — тринадцать;
• Fourteen — четырнадцать;
• Fifteen — пятнадцать;
• Sixteen — шестнадцать;
• и так далее.

Для построения числительных 20, 30, 40 и далее мы используем окончание -ty:

• Twenty — двадцать
• Thirty — тридцать
• Forty — сорок
• Fifty — пятдесят
• и так далее.

Окончания -teen и -ty часто путают, но есть маленькая подсказка. “Teen” переводится как “подросток”, поэтому ребята от 13 до 19 лет считаются подростками.

Если говорим о составных числительных больше двадцати, следует использовать дефис

• 27 — twenty-seven
• 54 — fifty-four
• 86 — eighty-six

Как пишутся большие числа?

Правописание больших чисел такое же, как и в русском языке. Вот несколько примеров:

• 1,000,000 — One million or 1 million.
• 1,200 — One thousand two hundred.
• 1,234,567 — One million, two hundred thirty-four thousand, five hundred sixty-seven.

Если можно сократить число до половины, добавляют слово “half”. 

В случае, если необходимо указать на массовость без точного числа, используют множественное число с окончанием “-s”:

• Там были сотни людей. — There were hundreds of people there. 

Внимание: сотни и десятки разделяются союзом “and”. 

Порядковые числительные 

Порядковые числа используются для обозначения положения или порядка элементов в последовательности, описывая ранг или расположение, а не количество. Например, «first», «second» и «third» — это порядковые числа, в отличие от количественных «one», «two» и «third».

В английском языке порядковые числительные образуются путем добавления определенных суффиксов к числам, а также артикля “the”:

• the 1st — the first
• the 2nd — the second
• the 3rd — the third

Начиная с цифры на английском 4, добавляем окончание -th:

• 4th — the fourth
• 5th — the fifth
• 6th — the sixth
• и так далее.

Эти вещи являются базовыми на курсах английского с сертификатом.

Числа в адресах

Правописание чисел в адресах не особенно отличается от русского языка. Для обозначения номера квартиры, дома или офиса используются количественные числительные. Если же в названии улицы есть порядковое числительное, можно использовать сокращение:

• 5-ая Авеню — 5th Avenue

Важное правило: Номер строения на английском языке идет перед названием улицы.

Числа в датах

В датах используются исключительно порядковые числительные:

• 25 января — 25nd April
• Двадцать пятое января — the twenty fifth of April

Также дата может быть записана следующим образом:

• 8 февраля 2027 года — the eighth of February twenty twenty seven

Идентификационные числа

Идентификационными числами называют любую нумерацию предметов, людей, и т. д. Казалось бы, нумерация подразумевает использование исключительно порядковых числительных на английском, но так происходит далеко не всегда.

К примеру, если мы говорим о людях, то здесь действительно используют порядковые числа с артиклем “the”.

• Елизавета II — Elizabeth the Second

Если говорим о событиях — выбираем количественное числительное:

• Первая мировая война — World War One

В остальных случаях применяем количественные числа:

• Четвертый канал — Channel Four
• Платформа 9 3/4 — Platform Nine and Three Quarters.

Как использовать цифру “ноль”?

Отдельного внимания заслуживает цифра “ноль”. В английском языка для ее обозначения есть несколько слов — zero, nought, oh, nil.

Число «0» используется в английском языке по-разному в зависимости от контекста. В официальной или технической обстановке она произносится как zero, например, когда речь идет о температуре или математических величинах. Например, 

• The temperature is zero degrees — Температура равна нулю градусов. 

В повседневной речи вместо него часто используется «oh», особенно в телефонных номерах или годах. Например, «Call 305-602-8900» произносится как «three-oh-five».

В британском английском «nil» обычно используется для обозначения спортивных результатов (за исключением тенниса), например:

• The score was two-nil — Счет был 2:0. 

«Nothing» используется в неформальной обстановке, например:

• I got nothing on my test. — Я получил 0 за тест. 

Для десятичных и процентных чисел «zero» остается стандартным произношением:

• Zero point five percent — ноль целых пять десятых процента.

«Zero» также служит для обозначения отсутствия ценности, например:

• Zero participants — ноль участников. 

Также этого число явно указывается для ясности в таких контекстах, как отрицательные числа или финансовые балансы. Его использование зависит от ситуации, будь то формальная или неформальная.

Считаем дроби и проценты

При использовании процентов и дробей в английском для взрослых подход зависит от контекста и формальности текста. 

Дроби

Дроби можно записывать цифрами на английском с переводом (если необходимо) или словами, например:

• 1/4 teaspoon — 1/4 чайной ложки
• One-third — одна треть. 

Словесные формы часто используются для удобства чтения, особенно в официальных текстах. Дефис необходим, когда дроби выступают в роли прилагательных (a two-thirds majority — две трети большинства), но не когда они выступают в роли существительных, например:

• Two thirds of the cake is left — Осталось две трети торта. 

Смешанные числа объединяют целые и дробные числа, например:

• 1 1/2 (one and a half) pieces —  1 1/2 части.

Проценты

Проценты обычно выражаются числом, за которым следует символ % в технических, неформальных или научных контекстах, например:

• The success rate increased by 25% this year. — В этом году процент успеха увеличился на 25 %. 

В официальном тексте предпочтительнее использовать слово «процент», например%

• Fifty percent of participants agreed. — Пятьдесят процентов участников согласились. 

Для чисел, меньших единицы, важно включать ноль, например:

• 0.5% (zero point five percent) error rate — 0,5 % ошибок.

Исключения

В контекстах, где проценты и дроби пересекаются, числовые формы обычно более точные и ясные, например

33 1/3% of respondents agreed — 33 1/3% респондентов согласились. 

При описании пропорций такие фразы, как «of» (например, 50 % of the group) или «out of» (например, three out of four), помогают эффективно передать взаимосвязь.

Последовательность — ключевой момент в написании, поэтому избегайте смешения числительных в английском языке цифрами и буквами в одном контексте. Например, используйте «20%» или «twenty percent» последовательно во всем документе, в зависимости от тона и аудитории.Хотите узнать больше об изучении английского? В блоге Study Academy мы регулярно публикуем полезные советы о лексике, транскрипции и других особенностях изучения иностранного языка.