Як читаються звуки в англійській мові

Що таке транскрипція?

Фонетична транскрипція — це запис вимови слів з використанням символів і знаків Міжнародного фонетичного алфавіту. Завдяки поширенню інтернету нам більше не потрібно шукати всю інформацію в паперових словниках. Достатньо звірятися з їхніми цифровими версіями (як-то Cambridge Dictionary). 

Кожен символ фонетичного алфавіту відповідає за окремі букви та звуки в англійській мові (їх усього 44). 

Загальні правила читання звуків

Передусім згадаємо, що в англійській мові існує 26 літер. 

Голосні:

A, O, U, E, I, Y

Приголосні:

B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Z

При цьому літера може мати різне фонетичне значення, адже передає як і голосний ([i], [ɪ] рідше [ɛ], [ə] чи дифтонг [aɪ]), і приголосний ([j]).

Загалом англійські звуки діляться на декілька типів:

• поодинокі звуки — голосні (монофтонги) та приголосні;
• дифтонги — пари звуків, що сприймаються як одне ціле;
• трифтонги — комбінації з трьох звуків, що становлять один склад (наприклад, [aie]);
• диграфи — неподільне поєднання двох літер, що становлять один звук (як-от [ei] чи [o:]);
• дифтонгоїди — звуки, що мають неоднорідну вимову на початку та наприкінці вимови ([i:], [u:]).

Також є декілька важливих правил, про які не варто забувати:

• наголос завжди ставиться перед наголошеним складом;
• довгі звуки позначаються в транскрипції двокрапкою;
• іноді звуки виділяються круглими дужками, що означає вимову звуку на розсуд мовця;
• важливо вирізняти відкриті (з голосною літерою в кінці) та закриті звуки (з приголосною).

Ми в школі англійської мови Study Academy знайомимо студентів з транскрипцією на всіх курсах. Це дозволяє поставити правильну вимову звуків в англійській мові для дітей та уникнути проблем із взаєморозумінням у майбутньому. 

Як читаємо голосні звуки?

Тепер переходимо безпосередньо до знайомства з англійськими звуками. Розгляньмо одиничні голосні звуки в англійській мові — монофтонги.

Тепер переходимо до пар звуків в англійській мові — дифтонгів.

Також не забуваємо про трифтонги. Вони зустрічаються значно рідше, та все ж варто знати їхню транскрипцію.

Як читаємо приголосні звуки?

Тепер дізнаймося, як читаються приголосні звуки в англійській мові. Вони діляться на два типи — дзвінкі та глухи — та мають пари. 

Спочатку ознайомимося з дзвінкими приголосними звуками в англійській мові.

Тепер погляньмо на глухі приголосні звуки в англійській мові.

Також варто згадати про приголосні звуки, які не належать до жодного зі згаданих типів. 

Транскрипція в складних випадках

Інколи трапляються винятки зі згаданих вище фонетичних правил. Наприклад, слово “queue” (черга) читається як [kjuː], а “colonel” (полковник) — [ˈkɜːnl]. 

Крім того, варто згадати список із 20 найскладніших слів, який у 2008 році опублікувало британське видання The Daily Telegraph:

• particularly — [pə’tikjuləli] — особливо
• aluminium — [,ælju’miniəm] — алюміній
• remuneration — [ri,mju:nə’reiʃən] — винагорода
• February — [‘februəri] — лютий
• prejudice — [‘preʤudis] — упередження
• regularly — [‘regjuləlɪ] — регулярно
• pronunciation — [prə,nʌnsi’eiʃ(ə)n] — вимова
• facilitate — [fə’siliteit] — полегшувати
• hospitable — [‘hɔspitəbl] — гостинний
• anaesthetist — [ə’nesƟɪtɪst] — анестезіолог
• anonymous — [ə’nɔniməs] — анонімний
• hereditary — [hi’reditəri] — спадковий
• statistics — [stə’tistiks] — статистика
• ethnicity — [eðnisitɪ] — етнічність
• onomatopoeia — [‚ɒnə‚mætə’pi:ə] — звуконаслідування 
• philosophical — [,filə’sɔfikəl] — філософський
• phenomenon — [fi’nɔminəm] — феномен
• thesaurus — [θi:’sɔ:rəs] — словник, довідник
• Prioritising — [prai’ɔritiɪŋ] — розставлення пріоритетів
• provocatively — [prə’vɔkətivlɪ] — зухвало

Сподіваємося, наші поради допоможуть вам заговорити правильно. Читайте більше цікавинок зі світу англійської мови в блозі Study Academy!