15 найкращих мультфільмів для вивчення англійської
Хочете покращити знання мови легко та весело? Ми зібрали 15 найкращих мультфільмів англійською мовою, які допоможуть дітям і дорослим вивчити нові слова, поліпшити вимову та зануритися в мовне середовище. Дізнайтеся, які мультики підійдуть для вашого рівня!
Вивчення англійської мови необов’язково має бути нудним або напруженим. Насправді один із найприємніших і найефективніших способів поліпшити свої мовні навички — це перегляд мультфільмів! Вони є фантастичним ресурсом для тих, хто вивчає англійську мову різного віку.
Експерти школи Англійської мови Study Academy підготували список із 15 найкращих мультфільмів англійською мовою. Незалежно від того, чи потребуєте ви перекладу, чи добре розумієте мову на слух, ці передачі зроблять вашу подорож з вивчення мови веселою та корисною. Поїхали!
Чому мультфільми чудово підходять для вивчення англійської?
Але перш ніж ми перейдемо до списку, поговорімо про те, чому англійські мультфільми є таким потужним інструментом для тих, хто вивчає мову:
- Проста мова. У мультфільмах часто використовується базова лексика і короткі речення, що робить їх простими для сприйняття.
- Чітка вимова. Персонажі зазвичай говорять повільно і чітко, що ідеально підходить для розвитку навичок аудіювання.
- Візуальний контекст. Візуальний ряд допомагає зрозуміти значення слів і фраз, навіть якщо ви їх ще не знаєте (тут допоможуть субтитри).
- Повторення. У мультфільмах часто повторюються слова та фрази, що закріплює отримані знання.
- Вивчення культури. Багато мультфільмів відображають культурні аспекти англомовних країн, допомагаючи вам зрозуміти контекст та ідіоми.
Отже, дізнаймося більше про найкращі мультики англійською мовою для дітей і дорослих!
1. Свинка Пеппа
Рівень: Beginner
«Свинка Пеппа» — це британський мультфільм про пригоди маленької свинки Пеппи та її родини. Мова проста, епізоди короткі, а персонажі говорять повільно і чітко. «Свинка Пеппа» заслужено входить до списку найкращих мультфільмів англійською для дітей, які хочуть вивчити повсякденну лексику і фрази.
Приклад: «This is Daddy Pig. He is very big!» — «Це — Тато Свин. Він дуже великий!»
2. Dora the Explorer
Рівень: Beginner
Цей інтерактивний мультфільм призначений для навчання дітей англійської та іспанської мов, але він також чудово підходить для тих, хто вивчає англійську мову. Дора ставить запитання і спонукає глядачів до участі, що робить його захопливим способом практикувати мовлення. Особливо цей мультфільм «прокачує» дієслова дії, вказівки та прості запитання.
Приклад: «Can you say ‘backpack’?» — «Чи можете ви сказати “рюкзак”?»
3. Артур
Рівень: Від Beginner до Intermediate
«Артур» — це класичний мультфільм про трубкозуба та його друзів. У коротких мультиках англійською розглядаються повсякденні ситуації: школа, сім’я та дружба. Діалоги природні та зрозумілі, що робить його ідеальним мультиком англійською для початківців.
Приклад: «Having fun isn’t hard when you’ve got a library card!» — «Розважатися нескладно, якщо в тебе є читацький квиток!»
4. Губка Боб Квадратні Штани
Рівень: Intermediate
«Губка Боб» — це сміховинний і химерний мультфільм, який подобається як дітям, так і дорослим. Гумор часто заснований на грі слів і часто доповнюється відповідним відео поруч, що може допомогти вам зрозуміти каламбури та ідіоми в англійській мові.
Приклад: «I’m ready, I’m ready, I’m ready!» — «Я готовий, я готовий, я готовий!»
5. Сімпсони
Рівень: Intermediate до Upper-Intermediate
«Сімпсони» — це довготривала анімація, в якій змішані гумор, сатира і культурні відсилання. Це чудовий спосіб дізнатися про американську культуру та поповнити словниковий запас.
Приклад: «D’oh!»
6. Фінеас і Ферб
Рівень: Intermediate
Сюжет цього мультфільму розповідає про двох зведених братів, які під час літніх канікул створюють неймовірні винаходи. Діалоги дотепні та швидко розвиваються, що робить «Фінеас і Ферб» гарним вибором серед мультфільмів англійською з українськими субтитрами для учнів середнього рівня.
Приклад: «Hey, where’s Perry?» — «Гей, а де Перрі?»
7. Блюї
Рівень: Beginner
«Блюї» — це австралійський мультфільм про миле цуценя породи блакитний хілер та його родину. Мова мультфільму проста, а основна увага в ньому приділяється сімейному життю та грі уяви. Тож і лексика відповідна, що робить «Блюї» одним із підходящих мультиків англійською для маленьких учнів.
Приклад: «For real life?» — «Правда?»
8. Teen Titans Go!
Рівень: Intermediate
У цьому насиченому діями мультфільмі розповідається про групу супергероїв-підлітків. Діалоги енергійні та включають безліч сленгових слів і виразів. Чудове рішення для практики!
Приклад: «Booyah!»
9. Paw Patrol
Рівень: Pre-Intermediate
«Paw Patrol» — це популярний мультфільм про групу собак-рятувальників. Мова мультфільму проста і повторюється, що полегшує її вивчення англійської для дітей. Здебільшого це дієслова дії, фрази для роботи в команді та основні команди.
Приклад: «No job is too big, no pup is too small!» — «Немає занадто великої роботи, немає занадто маленького цуценяти!»
10. Гравіті Фолз
Рівень: Від Intermediate до Upper-Intermediate
Цей комедійно-містичний мультфільм розповідає про близнюків Діппера та Мейбл, які розкривають секрети химерного містечка. Діалоги розумні та містять у собі розширений словниковий запас. Також «Гравіті Фолз» поліпшить навички оповіді.
Приклад: «When there’s no cops around, anything’s legal!» — «Коли навколо немає копів, усе законно!»
11. Adventure Time
Рівень: Intermediate
«Час пригод» — це сюрреалістичний і фантазійний мультфільм, що поєднує в собі гумор, пригоди та емоційну глибину. Діалоги вирізняються креативністю та часто охоплюють вигадані слова, що може бути кумедним для учнів.
Приклад: «Mathematical!» — «Математичний!»
12. Клуб Мікі Мауса
Рівень: Beginner
Це — один із найкращих дитячих фільмів англійською мовою для малечі. Мікі та його друзі розв’язують проблеми, використовуючи базову лексику та прості фрази. Є навіть трохи цікавого сленгу, який не почуєш на курсах на міжнародний сертифікат з англійської мови.
Приклад: «Oh, Toodles!» — «Покусики»
13. Avatar: The Last Airbender
Рівень: Від Intermediate до Advanced
Цей мультфільм епічного жанру поєднує в собі екшн, пригоди та глибоку оповідь. Діалоги багаті та різноманітні, присутні розповідь та емоційні вирази. Усе це робить його чудовим вибором для просунутих учнів.
Приклад: «Everything changed when the Fire Nation attacked.» — «Усе змінилося, коли Народ Вогню атакував»
14. Софія Прекрасна
Рівень: Від Beginner до Intermediate
Цей діснеївський мультфільм розповідає про юну принцесу Софію та як вона орієнтується в королівському житті. Мова мультфільму ясна та зрозуміла, а основна увага приділяється доброті та розв’язанню проблем. Лексика містить ввічливі вирази, королівський протокол і уроки гарних манер.
Приклад: «I’m Sofia, and I’m still getting used to this royal life.» — «Я Софія, і я все ще звикаю до цього королівського життя».
15. Рік і Морті
Рівень: Advanced
Цей науково-фантастичний мультфільм відомий своїм складним гумором, діалогами, що швидко розвиваються, і розширеним словниковим запасом. Він найкраще підходить для просунутих учнів, які хочуть кинути виклик самим собі та підтягнути англійську для дорослих.
Приклад: «Wubba lubba dub dub dub!»
Висновок
Мультики англійською для початківців — це фантастичний спосіб зробити вивчення англійської мови веселим і захопливим. Незалежно від того, початківець ви чи просунутий учень, у цьому списку знайдеться мультфільм для вас. Тож беріть попкорн, обирайте розвагу на свій смак і починайте вдосконалювати свою англійську вже сьогодні!
Хочете дізнатися більше про вивчення англійської мови?У блозі Study Academy ми публікуємо цікаві факти та корисні поради для вивчення англійської мови — граматика, лексика, вимова та багато іншого.
Герундій в англійській мові: як утворюється і коли вживається
Читати новину
Взаємні займенники (Reciprocal pronouns) в англійській мові
Читати новину
